Evidencialidad

La evidencialidad o testimonialidad[1]​ es un rasgo gramatical consistente en el uso obligado de ciertos morfemas o marcas que muestran el tipo de fuente o evidencia de la información dada en la oración. Es decir, el hablante al referir un hecho señala con una marca morfológica si conoce los hechos de primera mano, ha oído de ellos, conjetura que fue así, etcétera.

Aunque esta categoría es desconocida entre las lenguas indoeuropeas y otras grandes familias de lenguas,[2]​ se da en casi un 25% de las lenguas del mundo, que es aproximadamente en el mismo número de las que presentan género gramatical.[3]​ Entre las lenguas indígenas de América, la evidencialidad es más frecuente que el género gramatical.[4]

  1. Término usado en A. Alonso Cortés: Lingüística, 2002, ISBN 84-376-1968-8
  2. Aikhenvald, Alexandra Y., 2004. p. 1
  3. M. Haspelmath, M. S. Dryer, D. Gil, B. Comrie, 2005.
  4. F. Barriga Puente, Los sistemas pronominales indamericanos, Conaculta-INAH, México, 2005

© MMXXIII Rich X Search. We shall prevail. All rights reserved. Rich X Search